A Cura del CIIS Centro Itliano Ingegnerizzazione servizi: http://www.ciis.it
GAZZETTA UFFICIALE N.47 DEL 26 FEBBRAIO 1999 MINISTERO DELLA SANITA' DECRETO 18 FEBBRAIO 1999 MODIFICAZIONI DEL REGIME DI FORNITURA DEI MEDICINALI ANTIBLASTICI INIETTABILI.
IL DIRIGENTE GENERALE DELL'UFFICIO
VALUTAZIONE ED IMMISSIONE IN COMMERCIO DI SPECIALITA' MEDICINALI
DEL DIPARTIMENTO PER LA VALUTAZIONE DEI MEDICINALI E LA
FARMACOVIGILANZA.
Visto il decreto legislativo 29 maggio 1991, n. 178, come
modificato ed integrato dal decreto legislativo 18 febbraio 1997,
n. 44;
Visto l'art. 68, comma 6, della legge 23 dicembre 1998, n. 448
(Misure di finanza pubblica per la stabilizzazione e lo
sviluppo);
Vista la deliberazione della Commissione unica del farmaco nella
seduta 9 e 10 febbraio 1999 relativa all'opportunita' di
modificare il regime di fornitura dei medicinali antiblastici
iniettabili, per le motivazioni esplicate nell'allegato 1), parte
integrante del presente decreto;
Viste le direttive stabilite dall'ISPELS, dall'istituto superiore
di sanita' e dalla Commissione oncologica nazionale in merito
alla preparazione dei medicinali antiblastici;
Visto il decreto legislativo 30 dicembre 1992, n. 539.
DECRETA:
ARTICOLO 1
Alle autorizzazioni all'immissione in commercio delle specialita'
medicinali di cui all'allegato 2) specificate nelle varie forme e
confezioni:
e' apportata la seguente modifica di regime di fornitura:
(medicinale utilizzabile esclusivamente in ambiente ospedaliero o
in ambiente ad esso assimilabile (art. 9 decreto legislativo 30
dicembre 1992, n. 539)).
ARTICOLO 2
Alle autorizzazioni all'immissione in commercio delle specialita'
medicinali di cui all'allegato 3) specificate nelle varie forme e
confezioni:
e' opportata la seguente modifica di regime di fornitura:
medicinale soggetto a prescrizione medica da rinnovare volta per
volta (articolo 5 decreto legislativo 30 dicembre 1992, n.
539)".
ARTICOLO 3
Le confezioni delle specialita' medicinali sopra indicate devono
essere poste in commercio con gli stampati, cosi' come
precedentemente autorizzati di questa amministrazione, con le
sole modifiche necessarie per l'adeguamento al presente decreto.
Le ditte titolari dell'A.I.C. dovranno far pervenire entro 30
giorni dalla data di pubblicazione del presente decreto nella
Gazzetta Ufficiale al Ministero della sanita', Dipartimento per
la valutazione dei medicinali e la farmacovigilanza, ufficio
valutazione ed immissione in commercio di specialita' medicinali,
una riproduzione degli stampati nella veste tipografica
definitiva, sia su supporto cartaceo in formato A4 che su
supporto informatico, unitamente ad una formale certificazione
del legale rappresentante in cui si attesti che il riassunto
delle caratteristiche tecniche del prodotto, il foglio
illustrativo e le etichette di cui all'art. 8, comma d), del
decreto legislativo n. 178/91, come modificato ed integrato dal
decreto legislativo 18 febbraio 1997, n. 44, rispondano a quanto
previsto dal comma precedente.
ARTICOLO 4
Il presente decreto, che entra in vigore il quindicesimo giorno
successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica italiana, sara' notificato alle
societa' titolari delle autorizzazioni all'immissione in
commercio
delle specialita' medicinali.
Roma, 18 febbraio 1999
Il dirigente generale: MARTINI.
ALLEGATO I
FARMACI INIETTABILI ANTIBLASTICI: MOTIVAZIONI PER LA LIMITAZIONE
ALL'USO OSPEDALIERO
Fatti salvi gli aspetti concernenti l'assunzione dei relativi
oneri a carico del Servizio Sanitario Nazionale, le motivazioni
che stanno alla base della limitazione all'ambito ospedaliero
della maggior parte dei medicinali antiblastici iniettabili sono
molteplici e riguardano profili medico scientifici e
organizzativi.
Dal punto di vista (medico scientifico) va rilevato quanto segue:
- la maggioranza dei protocolli terapeutici antiblastici prevede
la somministrazione di farmaci in combinazioni
polichemioterapiche, secondo precisi criteri di
somministrazione,, di sequenza di erogazione, di rispetto dei
dsaggi e dei tempi di riciclo;
- i protocolli di terapia antiblastica sono stabiliti secondo
piani terapeutici complessi diversi da patologia a patologia
spesso multidisciplinari, elaborati da competenze specialistiche
di appartenenza ospedaliera (oncologia medica, oncoematologia,
specialita' oncologiche d'organo) che aasumono la responsabilita'
e di conseguenza anche il controllo della corretta applicazione
degli stessi protocolli;
- i singoli farmaci antiblastici e i diversi regimi di
combinazione sono gravati da importanti e spesso pericolosi
effetti collaterali talora immediati, piu' frequentemente
dilazionati nel tempo, che debbono essere tempestivamente
riconosciuti e che richiedono appropriate misure preventive e
adeguati trattamenti di supporto, possibili solo in particolari
condizioni di assistenza quali il regime di ricovero ordinario,
il Day Hospital, l'ambulatorio divisionale e l'ospedalizzazione
domiciliare;
- sono anche frequenti i rischi di lesioni necrotico-ulcerative
dei tessuti molli nella sede di iniezione in seguito a stravaso
del farmaco;
- durante tutto il programma terapeutico possono rendersi
necessarie modifiche dei dosaggi e delle modalita' di
somministrazioni dei chemioterapici conseguenti sia alla comparsa
di effetti collaterali sfavorevoli, sia alla valutazione del
grado di sensibilita' della neoplasia al trattamento in atto,
modifiche che sono di stretta competenza specialistica e quindi
gestibili solo nell'ambito di un adeguato programma terapeutico.
Le motivazioni di ordine (organizzativo) riguardano soprattutto
il problema della protezionistica degli operatori sanitari
addetti alla preparazione dei chemioterapici antitumorali e
quello del loro smaltimento.
A questo proposito l'ISPELS, l'Istituto Superiore di Sanita' e la
Commissione Oncologica Nazionale hanno stabilito precise
direttive secondo le quali la preparazione dei farmaci
antiblastici deve essere effettuata in ambiente protetto,
possibilmente centralizzato, sotto cappa a flusso laminare
verticale e con tutte le necessarie misure di protezione
individuale (camice a perdere, mascherine, guanti ecc.).
Da tutta questa serie di motivazioni deriva che la norma
contenuta nell'art. 68, comma 6 della legge 23 dicembre 1998, n.
448 (Misure di finanza pubblica per la stabilizzazione e lo
sviluppo) che regola il regime di dispensazione dei farmaci
chemioterapici antitumorali iniettabili, non solo non determina
alcun arretramento dei livelli si assistenza ai pazienti
neoplastici, ma si traduce anche soprattutto in una maggiore
tutela degli stessi pazienti e della salute degli operatori
sanitari.
Nell'ambito dei prodotti medicinali iniettabili con
esclusiva indicazione antitumorale secondo la norma citata ve ne
sono alcuni per i quali puo' essere prevista l'erogazione tramite
le farmacie aperte al pubblico per una somministrazione
domiciliare al di fuori dei programmi sopra menzionati, con
sufficienti garanzie di sicurezza per il paziente e per gli
operatori sanitari.
La valutazione del
livello di sicurezza a questo fine puo' essere basata sui
seguenti elementi:
- via di somministrazione;
- modalita' di somministrazione
- tossicita' acuta;
- effetti collaterali a medio lungo termine;
- modalita' di preparazione e di smaltimento.
In base a tali criteri e tenendo conto della pratica clinica si
ritiene che possano essere considerati sufficientemente sicuri i
trattamenti con farmaci di semplice preparazione somministrabili
per via intramuscolare, per via sottocutanea e per via
endovescicale, mentre i trattamenti per via endovenosa rapida e
per via infusionale, soprattutto se con piu' farmaci possono
presentare crescenti livelli di rischio.
Ne deriva che possano essere ammessi all'erogazione presso le
farmacie aperte al pubblico per il tramite delle farmacie
ospedaliere gli antiblastici per i quali e' prevista
esplicitamente l'indicazione alla somministrazione
intramuscolare, sottocutanea ed endovescicale.
ALLEGATO 2
----------
Medicinali Antiblastici Iniettabili Utilizzabili Esclusivamente
in Ambiente Ospedaliero o in Ambiente ad esso Assimilabile(art.9
Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n.539)
------------------------------------------------------------------
020352011 | FLUORO-URACILE ROCHE | FLUOROURACILE
020430017 | VELBE | VINBLASTINA SOLFATO
020782025 | VINCRISTINA LILLY | VINCRISTINA SOLFATO
020782037 | VINCRISTINA LILLY | VINCRISTINA SOLFATO
021035011 | DAUNOBLASTINA | DAUNORUBICINA
022738013 | COSMEGEN | DACTINOMICINA
023681012 | DETICENE | DACARBAZINA
023779059 | HOLOXAN | IFOSFAMIDE
023779061 | HOLOXAN | IFOSFAMIDE
024254017 | PLATINEX | CIS-PLATINO
024254029 | PLATINEX | CIS-PLATINO
024254031 | PLATINEX | CIS-PLATINO
024254043 | PLATINEX | CIS-PLATINO
024254056 | PLATINEX | CIS-PLATINO
023681012 | DETICENE | DECARBAZINA
024601015 | VUMON | TENIPOSIDE
024639015 | VEPESID | ETOPOSIDE
024772016 | PLATAMINE | CIS-PLATINO
024772028 | PLATAMINE | CIS-PLATINO
024772030 | PLATAMINE | CIS-PLATINO
025074016 | CITOPLATINO | CIS-PLATINO
025074028 | CITOPLATINO | CIS-PLATINO
025074030 | CITOPLATINO | CIS-PLATINO
025074042 | CITOPLATINO | CIS-PLATINO
025274055 | CITOPLATINO | CIS PLATINO
025074067 | CITOPLATINO | CIS-PLATINO
025289012 | ELDISINE | VINDESINA SOLFATO
026126019 | NOVANTRONE | MITOXANTRONE
026126021 | NOVANTRONE | MITOXANTRONE
026542011 | FLUOROURACILE TEVA | FLUOROURACILE
026542035 | FLUOROURACILE TEVA | FLUOROURACILE
026543013 | CISPLATINO TEVA | CIS-PLATINO
026543025 | CISPLATINO TEVA | CIS-PLATINO
026706034 | PARAPLATIN | CARBOPLATINO
026706046 | PARAPLATIN | CARBOPLATINO
026709016 | VINCRISTINA TEVA | VINCRISTINA SOLFATO
027064017 | BLASTOP | AMBAMUSTINA
027064029 | BLASTOP | AMBAMUSTINA
027069018 | PRONTO PLATAMINE | CIS-PLATINO
027069020 | PRONTO PLATAMINE | CIS-PLATINO
027069032 | PRONTO PLATAMINE | CIS-PLATINO
027441018 | ZAVEDOS | IDARUBICINA
027441029 | ZAVEDOS | IDARUBICINA
027865082 | NAVELBINE | VINORELBINA
027865094 | NAVELBINE | VINORELBINA
028189088 | VINORELBINE PIER. FABRE | VINORELBINA
028189090 | VINORELBINE PIER. FABRE | VINORELBINA
028491013 | CARBOPLATINO DBL | CARBOPLATINO
028491025 | CARBOPLATINO DBL | CARBOPLATINO
028491037 | CARBOPLATINO DBL | CARBOPLATINO
028492015 | VINCRISTINA DBL | VINCRISTINA SOLFATO
028645012 | NIPENT | PENTOSTATINA
028848012 | TAXOL | PACLITAXEL
028848024 | TAXOL | PACLITAXEL
028987016 | FLUOROURACILE CARLO ERBA | FLUOROURACILE
028987028 | FLUOROURACILE CARLO ERBA | FLUOROURACILE
028987030 | FLUOROURACILE CARLO ERBA | FLUOROURACILE
028995013 | TUPEN | PENTOSTATINA
029005016 | LEUSTATIN | CLADRIBINA
029370044 | LASTET | ETOPOSIDE
029452012 | GEMZAR | GEMCITABINA
029452024 | GEMZAR | GEMCITABINA
029552015 | FLUDARA | FLUDARABINA FOSFATO
031251010 | TOMUDEX | RALTITREXED
032076010 | DAUNOXONE | DAUNORUBICINA
032276014 | ACCUSITE | ADRENALINA + FLUOROU
032392017 | TAXOTERE | DOCETAXEL
032391029 | TAXOTERE | DOCETAXEL
032775013 | CISPLATINO PHARMACIA | CIS-PLATINO
032775025 | CISPLATINO PHARMACIA | CIS-PLATINO
032776015 | CARBOPLATINO PHARMACIA | CARBOPLATINO
032776027 | CARBOPLATINO PHARMACIA | CARBOPLATINO
032949012 | CAMPTO | IRINOTECAN
032949024 | CAMPTO | IRINOTECAN
032949036 | CAMPTO | IRINOTECAN
033306010 | HYCAMTIN | TIPOTECAN
033307012 | EVOTOPIN | TOPOTECAN
033308014 | CAELYX | ADRIAMICINA
033308026 | CAELYX | ADRIAMICINA
033329018 | VINCRISTINA PHARMACIA & | VINCRISTINA SOLFATO
033329020 | VINCRISTINA PHARMACIA & | VINCRISTINA SOLFATO
033329032 | VINCRISTINA PHARMACIA & | VINCRISTINA SOLFATO
015628035 | ENDOXAN ASTA | CICLOFOSFAMIDE
015628047 | ENDOXAN ASTA | CICLOFOSFAMIDE
028492027 | VINCRISTINA DBL | VINCRISTINA SOLFATO
015628023 | ENDOXAN ASTA | CICLOFOSFAMIDE
033306022 | HYCAMTIN | TOPOTECAN
033306034 | HYCAMTIN | TOPOTECAN
033307024 | EVOTOPIN | TOPOTECAN
033307036 | EVOTOPIN | TOPOTECAN
028636013 | EPIRUBICINA CARLO ERBA | EPIRUBICINA
028636025 | EPIRUBICINA CARLO ERBA | EPIRUBICINA
025197070 | FARMORUBICINA | EPIRUBICINA
025197068 | FARMORUBICINA | EPIRUBICINA
021035011 | DAUNOBLASTINA | DAUNORUBICINA
032076010 | DAUNOXONE | DAUNORUBICINA
------------------------------------------------------------------
ALLEGATO 3
----------
Medicinali Antiblastici Iniettabili (Uso Intramuscolare,
Sottocutaneo ed Endovescicale) di Impiego Anche Domiciliare,
soggetti a prescrizione Medica da Rinnovare Volta per Volta
(art.5 Decreto Legislativo 30 dicembre 1992, n.539)
------------------------------------------------------------------
022393033 | ADRIBLASTINA | ADRIAMICINA CLORIDRATO
022393045 | ADRIBLASTINA | ADRIAMICINA CLORIDRATO
022393060 | ADRIBLASTINA | ADRIAMICINA CLORIDRATO
022393058 | ADRIBLASTINA | ADRIAMICINA CLORIDRATO
022395014 | ADRIBLASTINA | BLEOMICINA SOLFATO
016766026 | MITOMYCIN C | MITOMICINA
016766014 | MITOMYCIN C | MITOMICINA
025197043 | FARMORUBICINA | EPIRUBICINA CLORIDRATO
025197031 | FARMORUBICINA | EPIRUBICINA CLORIDRATO
022391015 | ARACYTIN | CITARABINA
022391027 | ARACYTIN | CITARABINA
------------------------------------------------------------------
(C)opyright -
CIIS srl Viale Cortina D'Ampezzo, 186 - 00135 - Roma
Internet Home Page: www.ciis.it